31.5℃直流海水换热后温度提高到41.5℃直接排放。
The 31.5℃ once-through seawater is warmed up to 41.5℃ and directly drained after the heat exchange.
将全厂工艺透平直接采用海水换热，31.5℃直流海水与工艺透平换热后，温度提高到41.5℃直接排放。
The process turbines in the whole plant adopt direct seawater heat exchange. After the heat exchange with the process turbines, the original 31.5℃ once-through seawater is warmed up to 41.5℃ and directly drained.
结果表明，焦炭表面反应程度随反应温度提高而增强，还因加碱而增加。
The results show that the surface reaction of coke is strengthened with temperature rise and increased by adding alkalis.
由于海水入侵、温度提高和风暴强度与频度加大，将使珊瑚礁、沿海土壤、红树类植物、港湾湿地和低洼沿海地区生态系统受到损害。
The coral reefs, coastal soils, mangroves, estuarine wetlands and low-lying coastal ecosystems were expected to suffer as a result of salt water intrusion, temperature rise and increased intensity and frequency of storms.
35℃软化水与工艺装置设备换热后，温度提高到45℃返回循环水站，经钛板换热器与31.5℃直流海水（由于海水比热较小，考虑海水与软化水按1.1比1的比例进行换热）换热，将热量交换给直流海水，冷却后的软化水温度降到35℃返回工艺装置循环使用。
After the heat exchange with the technological devices, the 35℃ demineralized water are warmed up to 45℃ and flows back to the recycled water station and exchange heat with the 31.5℃ once-through seawater(in view of the relatively low specific heat of the seawater, the heat exchange might be performed as per the proportion of 1.1 to 1 of the seawater and the demineralized water) through the titanium plate heat exchangers, and the cooled demineralized water are cooled down to 35℃ and flows back to the process turbines for use.
焦耳热效应造成焊点温度提高。
The joints heat up as a result of the Joule heating effect.
渐渐地，星球的温度提高了。
Now, over time, this is going to heat up the planet.
将有效应用温度提高至 +105oC
Increase domain of validity for the application to +105oC
如果机器的滚珠螺杆在测试期间温度提高，将产生此类图形。
This kind of plot may be produced if the machine's ball screw is warming up during the period of test.
氢气会降低增长速度，所以温度提高到850甚至1050℃进行补偿。
The hydrogen reduces the growth rate, but the temperature is raised to 850 or even 1050 oC to compensate.
来自于Maillard反应的挥发性风味物质与温度提高和FAA的显著增加呈正相关。
Volatile flavor compounds development, resulted form Maillard reaction, positively correlated with FAA and temperature in the processing.
这款PEEK改性材料由于配方改进使得自身的长期使用温度提高了约4oC，大幅度增加了PV极限值，同时保持优异的耐化学性。
This PEEK modified formulation raises the continuous use temperature by approximately 4oC and increases the limiting PV dramatically, while maintaining excellent chemical resistance.
在光线和氧气 结合接触可能会导致脂肪变得腐臭 ，而温度提高，特别是在提供含有鸡蛋，蛋黄酱，沙拉和奶制品为细菌和食源性致病菌生长的理想环境。
The combined exposure of light and oxygen can cause fats to become rancid, while raised temperatures provide an ideal environment for the growth of bacteria and food borne pathogens especially in salads containing eggs, mayonnaise, and dairy products.
采用直流海水换热，31.5℃直流海水换热后温度提高到41.5℃直接排放。
When the once-through seawater is adopted for heat exchange, the temperature of the once-through seawater at 31.5 ℃ can be increased to be 41.5 ℃ to be directly drained after the heat exchange.
当外部温度提高时，凝胶成分开始分解而且变得不那么粘性，创造了一个溶胶可以流动并且加快细胞移动速度的新途径。
When the external temperature rises, the gel component starts to break down and become less viscous, creating new pathways through which the sol can flow and speeding up the cell's movement.
